查看“︁Al-Sirah al-Nabawiyyah （先知传）”︁的源代码

{{表单模板
|状态=部分发现
|类型=文本
|标签=历史性，自动转义语法未校对
|Wikidot用户归属=gostinc
}}

{{图片框
|图片=Al-Sirah al-Nabawiyyah （先知传）-xianzhi.jpg
|描述=伊斯兰细密画，描绘了穆罕默德在夜行登宵期间在天堂上的清真寺领导所有伊斯兰先知和使者祈祷的场景
}}

'''Al-Sirah al-Nabawiyyah'''（先知传）<ref> “Al-Sirah”（السيرة）意为 “生平”“传记”“历程”，在伊斯兰语境中常特指先知的生平记录；“al-Nabawiyyah”（النبوية）是 “先知的”（与先知穆罕默德相关）的形容词形式。 </ref>是8世纪穆斯林学者[https://baike.baidu.com/item/%E4%BC%8A%E6%9C%AC%C2%B7%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%93%88%E6%A0%BC/4761290 伊本·伊斯哈格]所撰写的先知穆罕默德传记，然而原著已失传，仅在诸如[https://baike.baidu.com/item/%E4%BC%8A%E6%9C%AC%C2%B7%E5%B8%8C%E5%A4%8F%E5%A7%86/4190477 伊本·希夏姆]的后期学者撰写穆罕默德传记作为参考文献或直接引用得以保留，并遭到一定程度上的改编。

= 背景 =

历史上，穆罕默德在世时几乎没有任何外部记载，穆罕默德死后不久才出现基督教记载，如634年的希腊语《雅各的教诲》<ref> https://en.wikipedia.org/wiki/Doctrina_Jacobi</ref>是名为“雅各”的皈依基督教的犹太人与其他犹太人辩论的记录，其中一位犹太人在对话中抱怨道撒拉森人<ref> 即“阿拉伯人”，后指代“穆斯林”等信仰伊斯兰教人群 </ref>的“带着刀剑而来的先知”，并指责他是个骗子<ref> [https://www.bilibili.com/video/BV1v54y1A73o 【双语字幕】先知穆罕默德是否真实存在？] </ref>；同期记载还有636年记在圣经上的简略笔记，笔记记载了当时拜占庭与阿拉伯的冲突战况，并明确指出率领阿拉伯人的领袖是穆罕默德（Mūḥmd）<ref> https://en.wikipedia.org/wiki/Fragment_on_the_Arab_Conquests</ref>。

穆罕默德的事迹是通过口头传统流传下来的，对于他本人的记载，则可以分为先知传和圣训。较之于后者，先知传对穆罕默德的记载更加条理和详尽，而且通常可以包括穆罕默德的出生，及传教经历，书面文件，穆罕默德的言论。伊本·伊斯哈格即为早期尝试记载穆罕默德的历史作家之一，他祖父亚萨尔曾为阿拉伯基督徒，被俘虏后便皈依伊斯兰教，从而获释。育有三子，其中的伊斯哈格即为伊本·伊斯哈格的父亲。704年，伊本·伊斯哈格出生，后以其渊博的学识、敏锐的才智和非凡的记忆力而闻名，而且是学者、历史学家和系谱学家。<ref> https://islamichistory.info/2025/04/11/ibn-ishaq-a-short-biography/</ref>

= 概述 =

伊本·伊斯哈格在完成《先知传》之前，他曾游历伊斯兰世界，并接触到据信拥有较为可信的情报或资料的线人，在长期的搜集和整理中，因而积累了大量有关穆罕默德的历史资料。<ref> https://www.britannica.com/biography/Ibn-Ishaq </ref>他的《先知传》是通过其他学者的著作中保留下来的，如塔巴里的《先知与君王的历史》<ref> https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Prophets_and_Kings</ref>和伊本·希夏姆的《先知传》<ref> https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Sirah_al-Nabawiyyah_(Ibn_Hisham) </ref>，但并非完整地收录下来，这些改动包括对不符合教义或史实的段落删除掉，或是有选择性地收录，主要是为使原文表述与圣训学研究更加契合，例如，伊本·希夏姆从伊本·伊斯哈格的原著中删掉了虚构诗歌。 

= 获取状态 =

伊本·伊斯哈格的《先知传》同其他著作一同丢失，仅能在其他著作的保留文本中找到，如伊本·希沙姆的编订版《先知传》，其英文译本已于1898年出版，[https://web.archive.org/web/20040625103910/http://www.hraic.org/hadith/ibn_ishaq.html 此处可阅读全文]。

= 相关图片 =

现存最早的伊本·希夏姆版本的《先知传》莎草纸手抄本，约9世纪。

<gallery>
文件:Al-Sirah al-Nabawiyyah （先知传）-xianzhi1.jpg|
文件:Al-Sirah al-Nabawiyyah （先知传）-xianzhi2.jpg|
</gallery>

= 相关链接 =
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Sirah_al-Nabawiyyah_(Ibn_Ishaq) 英文维基百科相关条目]
= 脚注 = 

<references />