查看“︁沪剧版《蝴蝶夫人》”︁的源代码

{{表单模板
|状态=部分发现
|类型=视频
|标签=中国，戏曲曲艺，自动转义语法未校对
|Wikidot用户归属=362258748
}}

{{图片框
|图片=沪剧版《蝴蝶夫人》-沪剧蝴蝶夫人剧照.png
|描述=沪剧蝴蝶夫人
}}

'''沪剧版《蝴蝶夫人》'''是根据意⼤利普契尼的同名歌剧《蝴蝶夫⼈》改编的沪剧。

= 描述 =

'''沪剧版《蝴蝶夫人》'''是1962年，上海沪剧团请朱端钧先⽣导演根据意⼤利普契尼的同名歌剧《蝴蝶夫⼈》改编的沪剧，是沪剧经典剧目。
《蝴蝶夫人》让沪剧有了“可以演绎中外古今题材剧种”的美誉。歌剧被改编成沪剧后，也变成了沪剧中的经典唱段。其中的“梦呓”一折，那种“半梦半醒、似睡非睡的意境”，也是沪剧表演上的首创。直到如今，《蝴蝶夫人》仍然活跃在沪剧的舞台上。
沪剧版《蝴蝶夫人》目前只发现部分片段，并未找到全本视频。
= 剧情简介 =

19世纪末，长崎市的日本艺妓蝴蝶，因向往自由幸福生活，为美国海军炮舰军官平克尔顿所惑，不顾家人所阻，与平克秘密举行了婚礼。半月后，平克奉命回国，两人当时相约来年燕子做窠的时候，再来相聚。不料平克一去五年，杳无音讯，蝴蝶孑然一身经受着各方面的生活煎熬，并悉心抚养平克所留下的孩子，而平克却早已把她遗忘了。一天，平克的炮舰又来长崎，蝴蝶以为平克可以回到身边，但负情的平克却是与新婚的美国妻子来度蜜月。当得知蝴蝶还在等他，便授意美国领事索走蝴蝶所生的孩子，而自己狼狈地逃走了。蝴蝶受此打击，大梦终醒，在残酷的现实面前，以她父亲所遗的匕首切腹自杀了。

= 创作人员 =

{| class="wikitable"
|-
! 导演： !! 朱端钧先生
|-
! 作词： !! 苏星、晓雨
|-
! 作曲： !! 刘如曾
|}

= 搜索历史 =

2020年，本站用户{{Wikidot用户 |用户名=362258748}}因观看[https://www.bilibili.com/video/av66061760/ 越剧《春琴抄》]得知沪剧《蝴蝶夫人》存在后,开始寻找，只找到了部分片段[https://www.sohu.com/a/213157216_99913646 雅趣堂丨沪剧 ：《蝴蝶夫人》（第十九集）][https://tv.sohu.com/v/cGwvOTA2MDg1MC84MTczMjUwMi5zaHRtbA==.html?vid=81732502&wx=0 沪剧-蝴蝶夫人-戏梦（丁是娥）][https://tv.sohu.com/v/cGwvOTA2MDg1MC84MTczMjQwMC5zaHRtbA%3D%3D.html 沪剧-蝴蝶夫人第二场（沈惠忠，汪华忠）]

2023年，本站用户{{Wikidot用户 |用户名=362258748}}发现文章[https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_25295956 《丁派艺术在沪剧舞台上永生——纪念丁是娥诞辰100周年》] <ref>[https://xueshu.baidu.com/usercenter/paper/show?paperid=1r3q04w0hj1p0cn04h2806g0uu536979&site=xueshu_se 上海戏剧期刊]</ref>提到沪剧《蝴蝶夫人》

<div class="方框块">
1962 年，上海沪剧团又请朱端钧先⽣导演根据意⼤利普契尼的同名歌剧改编的《蝴蝶夫⼈》。丁是娥在戏中扮演蝴蝶夫⼈。她和朱先⽣的合作，从中学到了许多东⻄。朱端钧先⽣导演的《蝴蝶夫⼈》，很讲究戏剧艺术的意境。意境这个东⻄，似乎是看不⻅摸不着的，但是，它⼜是具体的，是⼈们完全可以感受到的。作为导演构思的⼀个重要部分，它是通过舞台艺术的许多因素综合⽽成的。⽐如，对蝴蝶的第⼀次出场，朱先⽣提出，要让她像“⼀只美丽的蝴蝶”，从⼭坡上“⻜”下来。为此，这出戏的舞美设计孙浩然先⽣，以虚实结合的⼿法，在台上⽤⿊丝绒铺了⼀个⼭坡。朱端钧先⽣导演的沪剧《蝴蝶夫⼈》，尊重沪剧本体的“明白晓畅”的美学特⾊，又推崇沪剧“以唱动情、以唱抒情”的戏曲手段，在他的⿎励指导下，丁是娥在《蝴蝶夫⼈》中的“梦呓”⼀折，有全新的创造。丁是娥说，唱出“梦呓”半梦半醒、似睡⾮睡的意境，是她几⼗年舞台⽣涯的第⼀次。丁是娥的悟性、好学和出色演唱，也得到朱先生的频频赞赏。

朱端钧先⽣导演《蝴蝶夫⼈》的成功，为沪剧别开了新⽣⾯。从此有了“沪剧是可以演绎中外古今题材的剧种”的美誉。丁是娥事后回忆朱先生对自己的帮助，说：“我感到他在戏剧艺术上有着很深的造诣，是位学者；他诲⼈不倦，总是很耐⼼、很诚恳地帮助我们，是位⽼师；同时，他平易近⼈，⼀点架⼦也没有，就像是位同我们很熟悉的朋友。与他⼀起⼯作，真可以说是⼀次愉快的合作。”
</div>

同年，发现[https://www.bilibili.com/video/BV1vT411M7kA 沪剧蝴蝶夫人 新婚别-沈惠中 汪华忠][https://www.bilibili.com/video/BV1p3411d77d  沪剧《蝴蝶夫人》选段 表演者 吉燕萍 朱俭]

2024年，本站用户{{Wikidot用户 |用户名=362258748}}发现[https://www.bilibili.com/video/BV1MgqGYLE5M 沪剧《蝴蝶夫人·梦呓》演唱：茅善玉]

2025年6月12日，本站用户{{Wikidot用户 |用户名=362258748}}发现[https://www.zhangqiaokeyan.com/academic-journal-cn_detail_thesis/02012111817191.html 沪剧舞台上的蝴蝶夫人——追忆朱端钧先生给我排戏]提到蝴蝶夫人排练相关内容。

= 获取状态 =

只找到了部分片段视频和部分片段音频。


= 相关图片 =

<center>'''''[沪剧]《蝴蝶夫人》梦呓唱段曲谱'''''</center>

<gallery>
文件:沪剧版《蝴蝶夫人》-梦呓1.jpg|
文件:沪剧版《蝴蝶夫人》-梦呓2.jpg|
文件:沪剧版《蝴蝶夫人》-梦呓3.jpg|
文件:沪剧版《蝴蝶夫人》-梦呓4.jpg|
文件:沪剧版《蝴蝶夫人》-梦呓5.jpg|
</gallery>
<center>'''''沪剧蝴蝶夫人剧照'''''</center>

<gallery>
文件:沪剧版《蝴蝶夫人》-沪剧蝴蝶夫人剧照.png|
</gallery>
= 相关链接 =
* [https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_25295956 《丁派艺术在沪剧舞台上永生——纪念丁是娥诞辰100周年》]
* [https://wiki66.com/%E8%9D%B4%E8%9D%B6%E5%A4%AB%E4%BA%BA%EF%BC%88%E6%B2%AA%E5%89%A7%E5%89%A7%E7%9B%AE%EF%BC%89   蝴蝶夫人（沪剧剧目）戏曲百科]
* [https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_25295956 《丁派艺术在沪剧舞台上永生——纪念丁是娥诞辰100周年》]
* [https://www.bilibili.com/video/BV1vT411M7kA 沪剧蝴蝶夫人 新婚别-沈惠中 汪华忠]
* [https://www.bilibili.com/video/BV1MgqGYLE5M 沪剧《蝴蝶夫人·梦呓》演唱：茅善玉]
* [https://tv.sohu.com/v/cGwvOTA2MDg1MC84MTczMjUwMi5zaHRtbA==.html?vid=81732502&wx=0 沪剧-蝴蝶夫人-戏梦（丁是娥）]
* [https://www.bilibili.com/video/BV1p3411d77d  沪剧《蝴蝶夫人》选段 表演者 吉燕萍 朱俭]
* [https://www.sohu.com/a/213157216_99913646 雅趣堂丨沪剧 ：《蝴蝶夫人》（第十九集）]
{{清除浮动}}

= 相关视频 =


{{视频
|BV=BV1vT411M7kA
|标题=沪剧蝴蝶夫人 新婚别-沈惠中 汪华忠
}}

{{视频
|BV=BV1MgqGYLE5M
|标题=沪剧《蝴蝶夫人·梦呓》演唱：茅善玉
}}
{{视频
|BV=BV1p3411d77d
|标题=沪剧《蝴蝶夫人》选段 表演者 吉燕萍 朱俭
}}
= 脚注 = 

<references />