查看“︁Manchester United 1-0 Manchester City（曼联 1-0 曼城）”︁的源代码

{{表单模板
|状态=丢失
|类型=视频
|标签=英国，体育，自动转义语法未校对
|Wikidot用户归属=yomisu
}}

{{图片框
|图片=Manchester United 1-0 Manchester City（曼联 1-0 曼城）-Manchesterunited1-0manchestercity19661.jpg
|描述=比赛海报
}}

'''Manchester United 1-0 Manchester City'''（曼联 1-0 曼城）是一场于1966年9月17号举行的英甲（当时英格兰足球联赛系统中的最高联赛）德比战。曼联在主场老特拉福德球场迎战同城球队曼城。在62500名观众的见证下，曼联凭借第40分钟 Denis Law 的进球赢得了比赛。这是三年来的首次曼市德比。此外，这亦是第一次有电视转播报道的曼市德比，由 '''''ABC‘s World of Soccer''''' 报道。

= 背景 =

在先前的65-66赛季，卫冕冠军曼联仅以51分<ref> [http://englishfootballstats.co.uk/League%20Tables/Football%20League%20Only/1965-66.htm 1965-1966赛季中英格兰足球甲级及乙级联赛的积分榜数据。] </ref>在22支俱乐部中取得联赛第四，无缘足总杯与欧冠。<ref> [https://independent.co.uk/sport/football/fa-league-cups/everton-vs-manchester-united-remembering-their-1966-fa-cup-semifinal-50-years-on-to-the-day-a6996251.html 《独立报》对曼联1965-1966赛季中的低迷表现的评析] </ref>然而曼联球员，新科金球奖得主 Bobby Chalton 在采访中表达了对下一赛季的信心<ref> [https://thefootballattic.blogspot.com/2014/01/news-of-world-football-annual-1966-67.html  《足球阁楼》对《世界新闻报》1966-1967年足球年刊的评论，其中引用了查尔顿对即将到来的赛季的展望。] </ref>。他与曼联新引援的 Denis Law 与 George Best 为曼联在60年代中后期的成功做出卓越贡献，被后世球员誉为“神圣三杰”<ref> [https://sportskeeda.com/football/the-united-trinity-50-years-on Sportskeeda对曼联“神圣三杰”的专题报道。] </ref>。曼城方面，他们在赢得当季英乙冠军后得以重返阔别三年的英甲赛场<ref> [https://citytilidie.com/latest/1965-66/ City Til I Die对于曼城1965-1966赛季的记录。] </ref><sup>[#footnote-1 1]</sup>。所以，他们与曼联的德比战将继1963年5月15号的平局后首次举行。<ref> [https://11v11.com/teams/manchester-city/tab/opposingTeams/opposition/Manchester%20United/ 11v11网站详解曼市德比的竞争结果。] </ref><ref> [https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0004984/19660916/028/0028 1966年9月16日的《曼彻斯特晚报》中的比赛前瞻，包括参赛球队双方的伤病情况。（见英国报纸档案第28页）。] </ref>曼市德比的历史可追溯至1881年11月12号<ref> [https://bbc.co.uk/sport/extra/54dmnima93/blue-v-red-the-battle-for-manchester BBC关于曼市德比的专题报道。] </ref><ref> [https://gjfootballarchive.com/2021/11/12/the-first-manchester-derbies/ 加里·詹姆斯的足球档案馆中对于最早的曼市德比赛事的梳理总结。] </ref>，作为曼市居民最为期待的赛事，曼联球迷在吹嘘中总是更占优势，因为不论是对局胜场，还是上次胜场，都是曼联更具上风。<sup>[#footnote-6 6]</sup>

除是德比荣耀战外，两队亦都渴望赢得比赛来提振联赛战绩。曼联以4胜3负积8分位列联赛第9，此前他们刚在9月10号1-2负于热刺。<ref> https://footballsite.co.uk/Statistics/Seasons/1966-67/ClubResults/1966-67.ManchesterUnited.html </ref><ref> https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/BL/0002137/19660911/289/0036?browse=true </ref>曼城则以2胜2平3负积6分排名第16位。<ref> https://footballsite.co.uk/Statistics/Seasons/1966-67/ClubResults/1966-67.ManchesterCity.html </ref>坐拥主场之利的曼联更被看好，他们保持着跨赛季主场仅两负的傲人纪录，而曼城不仅客场未尝胜绩，最近四轮更仅积1分。<ref> https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0004984/19660916/014/0014 </ref>历史上，曼城自二战以来仅在1955年2月12日客场5-0大胜曼联以及1962年足总杯2取胜。不过 ''Manchester Evening News'' 的记者 Peter Gardner 认为曼城有爆冷的可能性，Jack Taylor 是这场比赛的裁判。<ref> https://citytilidie.com/latest/manchester-united-away-196667/ </ref><ref> https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000445/19660917/263/0010 </ref><ref> https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0004162/19660917/244/0013 </ref>

电视转播方面，ITV旗下ABC电视台确认将在 ''World of Soccer'' 栏目进行转播。<ref> https://carouseldrivefootballs.on.drv.tw/itv/ITVclubs.html?19670631!!A19660701 </ref><ref> https://tvfootballalmanac.weebly.com/matchdet.html?MatchID=MCH89483101 </ref>这标志着自1956年慈善盾杯后，曼市德比首次重返荧屏，也是在联赛中的德比战首次电视转播。<ref> https://tvfootballalmanac.weebly.com/matchres.html?TeamName=Manchester%20United&cbResetParam=1 </ref>

''The British Newspaper Archive''（大英国家新闻档案馆）中的大多数频道都没有单独转播出这场比赛的记录，只包含在“周六联赛的精彩集锦”中<ref> https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000651/19660917/144/0002 </ref>，但据 ''Carousel Drive Footballs'' 证实，根据 ''News of the World'' 与 ''yorkshire Evening Post'' 等报的记载，本场比赛确实进行了45分钟的转播，Barry Davies是本场比赛的解说员。<ref> https://tvfootballalmanac.weebly.com/commres.html?MatchID=MCH89483101&cbResetParam=1 </ref>

= 关于比赛 =

比赛于1966年9月17号举行，老特拉福德的62500张门票被一抢而空<ref> https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/BL/0002137/19660918/298/0036 </ref><ref> https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002496/19660917/165/0001# </ref>，在比赛将近时，曼联方面决定减少售出2000张门票来为观众提供更为舒适的观赛环境。另外，曼联方面因收到过多关于横幅旗帜影响观赛与安全相关的考量，亦禁止了观众携带旗帜与横幅入场。比赛间与比赛后亦出现了斗殴事件，闹事者最后被处以了罚款。<ref> https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0004848/19660920/311/0007 </ref>在曼城球员巡场后，Busby爵士（时任曼联主教练）对他们的同城对手荣获乙级联赛冠军及升入英甲表达了祝贺。

比赛自开始时便充满了火药味，在双方多次犯规下，裁判仅在开场7分钟内便判罚了6个任意球。10分钟时， Law 与 曼城球员 Alan Oakes 扭打了起来，但因裁判没有目睹到而无人受罚。<ref> https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0004984/19660919/006/0006 </ref>19分钟时， 曼城球员 Pardoe 攻入一粒进球，但被判为越位而进球无效。总的来说，曼联在上半场更占优势，他们的4-3-3阵型颇具成效，但他们的攻势大多被曼城后卫及门将所化解。

第34分钟， Law 又与对方球员爆发了争吵，但同样无人受罚。 Law 最终为球队建功，在比赛第40分钟，曼联球员 Shay Brennan 拦截了对方的进攻并抢到了球，他在得球后传给了 Crerand ，后者最后将球分给了 Law 。Law 在门前与 Aston 几次倒脚后，成功过掉了曼城的后卫与门将， Aston 得以推射球入空门。比分变为1：0。来到下半场，双方球员在手脚上有所收敛，犯规数与判罚数明显减少。曼联在下半场无力扩大比分，而曼城亦无法扳平局势。曼城在下半场的最好机会是 Summerbee 的射门，其却因太要角度而击中了球门柱。最终比分锁定在1：0。<ref> https://britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000560/19660919/144/0020 </ref>

赛后，''Manchester Evenning News'' 记者 David Meek 在其报道中赞赏了曼联中场的脚下技术，其指出 Charlton 与 Crerand 的进步对胜利居功甚伟。同时，他表示曼城的多数球员在其他球队的主场出站时无法发挥应有水准。而 Ireland's Saturday Night 记者 Dennis Edwards 批评该场德比战有太多粗暴犯规影响比赛进程而缺乏娱乐价值。但他亦表扬了曼联球员在进攻中展现的天赋与压迫感。在赛后采访中，在该场比赛中首次为曼联上出场的门将 Stepney 感谢了主教练对其的鼓励与引导，他表示：”教练他跟我说平常心来踢就行，不要因为对面进球就心慌，不过我很高兴我的第一场比赛没有失球。”

1967年1月21日的复赛中，曼城和曼联战成1-1平手。曼联以24胜12平6负积60分的成绩重夺甲级联赛冠军，领先诺丁汉森林和托特纳姆热刺4分。他们最终以39分排名第15位，比降级区高出10分。<ref> http://englishfootballstats.co.uk/League%20Tables/Football%20League%20Only/1966-67.htm </ref>曼联随后在下个赛季重返欧冠赛场，并成为第一支捧起欧冠奖杯的英格兰俱乐部。
= 获取状态 =

1966 年 9 月 18 日的''World of Soccer''节目播出了长达45分钟的比赛集锦。不过，1968 年之前的 独立电视台（ITV Independent Television）足球报道很难获得。

事实上，Ye Olde Football Channel<ref> [https://youtu.be/Fg5UL8JRm4M  Youtube频道“Ye Olde Football Channel”提供的1968年前由 ITV 转播的比赛进球影像。] </ref>的视频合集显示，在''World of Soccer''中播出的任何一个进球都没有公开出现过。虽然 mcfcvideos 已将缅因路球场（''Maine Road''）比赛的一些存档片段上传到 YouTube，但目前还没有老特拉福德球场（''Old Trafford''）的任何公开片段。<ref> https://youtu.be/JG1gp0KZuPE </ref>


= 相关链接 =
** [https://lostmediawiki.com/Manchester_United_1-0_Manchester_City_(lost_footage_of_Manchester_Derby_Football_League_First_Division_match;_1966) Lost Media Wiki 相关条目]
* [https://www.youtube.com/watch?v=JG1gp0KZuPE mcfcvideos上传到youtube的珍贵存档视频]
* [https://www.bbc.co.uk/sport/extra/54dmnima93/blue-v-red-the-battle-for-manchester BBC关于曼城德比的珍贵记录文本]
* [https://www.sportskeeda.com/football/the-united-trinity-50-years-on 联合王国圣三一  一五十年叹零丁]
= 脚注 = 

<references />