《八一三进行曲》的歌词 - 版本历史

HW：文字替换 -“= 相关链接 =↵** ”替换为“= 相关链接 = * ”

2026-05-17T01:27:31Z

文字替换 -“= 相关链接 =↵** ”替换为“= 相关链接 = * ”

←上一版本		2026年5月17日 (日) 09:27的版本
第111行：		第111行：

	= 相关链接 =		= 相关链接 =
	** [https://www.bilibili.com/video/BV1yY4y1T71c/ 本曲现存音频版本一]		* [https://www.bilibili.com/video/BV1yY4y1T71c/ 本曲现存音频版本一]
	* [https://youtu.be/GbeUcM4XRcc?si=ujCUSzqKsfxFMKQ_ 本曲现存音频版本二]		* [https://youtu.be/GbeUcM4XRcc?si=ujCUSzqKsfxFMKQ_ 本曲现存音频版本二]
	* [https://tieba.baidu.com/p/9263375911? 贴吧搜索进度帖子]		* [https://tieba.baidu.com/p/9263375911? 贴吧搜索进度帖子]

失传媒体中文维基bot：Created by script

2026-05-16T22:23:23Z

Created by script

←上一版本		2026年5月17日 (日) 06:23的版本
第2行：		第2行：
	\|状态=部分发现		\|状态=部分发现
	\|类型=文本		\|类型=文本
			\|标签=中国，自动转义语法未校对
			\|Wikidot用户归属=Xiaoluan
	}}		}}

第29行：		第31行：
	{{清除浮动}}		{{清除浮动}}

	<~~div class="歌词"~~ >		<poem>
	......了东亚		......了东亚
	倭奴侵略了中		倭奴侵略了中
	......践踏		......践踏
	</~~div~~>		</poem>

	2024年11月27日，一位叫“白鹿luu”的网友表示，他和孔网的该商家交流后，花费一百元获取了本曲手抄本第一段的电子副本（第二段缺失），歌词如下：		2024年11月27日，一位叫“白鹿luu”的网友表示，他和孔网的该商家交流后，花费一百元获取了本曲手抄本第一段的电子副本（第二段缺失），歌词如下：
第43行：		第45行：
	}}		}}

	<~~div class="歌词"~~ >		<poem>
	战神踏进了东亚		战神踏进了东亚
	倭奴侵略了中华		倭奴侵略了中华
第56行：		第58行：
	向前迈进有我没有他		向前迈进有我没有他
	完整我的中华		完整我的中华
	</~~div~~>		</poem>
	由于第二段缺失，且手抄本与目前的推测本不一致，因此第二段的歌词和第一段的最终版歌词仍需继续寻找。		由于第二段缺失，且手抄本与目前的推测本不一致，因此第二段的歌词和第一段的最终版歌词仍需继续寻找。
	= 推测歌词<ref> 由{{Wikidot用户 \|用户名=Chengzi1145}}提供推测歌词 </ref> =		= 推测歌词<ref> 由{{Wikidot用户 \|用户名=Chengzi1145}}提供推测歌词 </ref> =

	<~~div class="歌词"~~ >		<poem>

	'''[前奏]'''		'''[前奏]'''
第106行：		第108行：
	顽强的我的中华（争议x12）		顽强的我的中华（争议x12）

	</~~div~~>		</poem>

	= 相关链接 =		= 相关链接 =
			** [https://www.bilibili.com/video/BV1yY4y1T71c/ 本曲现存音频版本一]
	* [https://www.bilibili.com/video/BV1yY4y1T71c/ 本曲现存音频版本一]
	* [https://youtu.be/GbeUcM4XRcc?si=ujCUSzqKsfxFMKQ_ 本曲现存音频版本二]		* [https://youtu.be/GbeUcM4XRcc?si=ujCUSzqKsfxFMKQ_ 本曲现存音频版本二]
	* [https://tieba.baidu.com/p/9263375911? 贴吧搜索进度帖子]		* [https://tieba.baidu.com/p/9263375911? 贴吧搜索进度帖子]
第127行：		第128行：
	= 脚注 =		= 脚注 =

	<references />		<references />



	~~{{用户归属\|Wikidot用户名=Xiaoluan}}~~
	~~[[分类:中国]]~~
	~~[[分类:自动转义语法未校对]]~~

失传媒体中文维基bot：Created by script

2026-05-08T16:02:47Z

Created by script

←上一版本		2026年5月9日 (六) 00:02的版本
第133行：		第133行：
	{{用户归属\|Wikidot用户名=Xiaoluan}}		{{用户归属\|Wikidot用户名=Xiaoluan}}
	[[分类:中国]]		[[分类:中国]]
			[[分类:自动转义语法未校对]]

失传媒体中文维基bot：Created by script

2026-05-08T15:34:28Z

Created by script

←上一版本		2026年5月8日 (五) 23:34的版本
第1行：		第1行：
			{{表单模板
			\|状态=部分发现
			\|类型=文本
			}}

	{{图片框		{{图片框
	\|图片=《八一三进行曲》的歌词-chenmeilan.jpg		\|图片=《八一三进行曲》的歌词-chenmeilan.jpg
第33行：		第38行：

	{{图片框		{{图片框
	\|图片=八一三第一段简谱.jpg		\|图片=《八一三进行曲》的歌词-八一三第一段简谱.jpg
	\|描述=白鹿luu提供的简谱		\|描述=白鹿luu提供的简谱
	\|对齐=居中		\|对齐=居中
第120行：		第125行：
	\|t=337		\|t=337
	}}		}}
			= 脚注 =

	~~=脚注=~~		<references />
	<references \/>


第128行：		第133行：
	{{用户归属\|Wikidot用户名=Xiaoluan}}		{{用户归属\|Wikidot用户名=Xiaoluan}}
	[[分类:中国]]		[[分类:中国]]
	~~[[分类:文本]]~~
	~~[[分类:部分发现]]~~
	~~[[分类:自动转义语法未校对]]~~

失传媒体中文维基bot：Created by script

2026-05-07T04:49:35Z

Created by script

←上一版本		2026年5月7日 (四) 12:49的版本
第20行：		第20行：
	}}		}}

	2024年10月30日，~~<tt>~~Wikidot用户 \|用户名=9494mama~~</tt>~~在本条目讨论区下提到在孔夫子旧书网存在本歌曲歌词及简谱的抄本，经核实，在孔网确有一位商家在售卖包括本歌曲在内的50余首抗战时期歌曲的抄本，标价为1000元，随后有人在其附加的插图中发现了本歌曲的部分简谱和精确歌词，从拍摄图片内容看，部分歌词如下：		2024年10月30日，{{Wikidot用户 \|用户名=9494mama}}在本条目讨论区下提到在孔夫子旧书网存在本歌曲歌词及简谱的抄本，经核实，在孔网确有一位商家在售卖包括本歌曲在内的50余首抗战时期歌曲的抄本，标价为1000元，随后有人在其附加的插图中发现了本歌曲的部分简谱和精确歌词，从拍摄图片内容看，部分歌词如下：

	{{清除浮动}}		{{清除浮动}}
第53行：		第53行：
	</div>		</div>
	由于第二段缺失，且手抄本与目前的推测本不一致，因此第二段的歌词和第一段的最终版歌词仍需继续寻找。		由于第二段缺失，且手抄本与目前的推测本不一致，因此第二段的歌词和第一段的最终版歌词仍需继续寻找。
	= 推测歌词<ref> 由~~<tt>~~Wikidot用户 \|用户名=Chengzi1145~~</tt>~~提供推测歌词 </ref> =		= 推测歌词<ref> 由{{Wikidot用户 \|用户名=Chengzi1145}}提供推测歌词 </ref> =

	<div class="歌词" >		<div class="歌词" >
第120行：		第120行：
	\|t=337		\|t=337
	}}		}}

			=脚注=
			<references \/>

失传媒体中文维基bot：Created by script

2026-05-06T16:07:00Z

Created by script

←上一版本		2026年5月7日 (四) 00:07的版本
第126行：		第126行：
	[[分类:文本]]		[[分类:文本]]
	[[分类:部分发现]]		[[分类:部分发现]]
			[[分类:自动转义语法未校对]]

失传媒体中文维基bot：Created by script

2026-05-06T15:41:33Z

Created by script

新页面

{{图片框
|图片=《八一三进行曲》的歌词-chenmeilan.jpg
|描述=主唱陈美兰的照片
}}

'''八一三进行曲'''是由何安东作曲、白序之作词、陈美兰演唱的一首抗战歌曲，歌曲创作时间应在1937年末，该歌曲唱片最初发行时间应在1938年3月10日。

= 相关历史 =
七七事变爆发后，日寇入侵广州。何安东和白序之随岭南大学附属中学迁往香港。在香港，这两名附属中学教师合作出包括《八一三进行曲》在内多首救亡歌曲，由香港歌林唱片公司录制。<ref> [https://commons.ln.edu.hk/cgi/viewcontent.cgi?article=1124&context=lingnan_newsletter 《纪念白序之先生逝世二十周年》，《岭南通讯125期》] </ref><ref> 关于这家唱片公司的名称，查到的三篇资料三种说法，这里取何安东回忆。[https://m.fx361.com/news/2021/0215/10021541.html 另一篇资料]</ref>其中《八一三进行曲》收录在350000系列唱片。<ref> [https://m.fx361.com/news/2017/0828/17212380.html 民国时期出版唱片中的抗日救亡歌曲——以百代和歌林公司为例] </ref>

1937年8月13日，淞沪会战爆发，本曲即作于淞沪会战爆发之后。关于此曲主唱陈美兰的信息不详，目前主唱有一张照片保留。

本曲的音频完整保存，但由于目前无法找到歌词任何版本，且原曲音频中的歌词因为介质年代久远保存不佳、演唱者口音难以识别等原因，导致无法进行听写，因此本曲歌词处于失传状态。鉴于此曲在战争年代创作，因此出现此类情况在所难免。

= 搜寻历程 =

{{图片框
|图片=《八一三进行曲》的歌词-歌词简谱.jpg
|描述=歌词简谱
}}

2024年10月30日，<tt>Wikidot用户 |用户名=9494mama</tt>在本条目讨论区下提到在孔夫子旧书网存在本歌曲歌词及简谱的抄本，经核实，在孔网确有一位商家在售卖包括本歌曲在内的50余首抗战时期歌曲的抄本，标价为1000元，随后有人在其附加的插图中发现了本歌曲的部分简谱和精确歌词，从拍摄图片内容看，部分歌词如下：

{{清除浮动}}

<div class="歌词" >
......了东亚
倭奴侵略了中
......践踏
</div>

2024年11月27日，一位叫“白鹿luu”的网友表示，他和孔网的该商家交流后，花费一百元获取了本曲手抄本第一段的电子副本（第二段缺失），歌词如下：

{{图片框
|图片=八一三第一段简谱.jpg
|描述=白鹿luu提供的简谱
|对齐=居中
}}

<div class="歌词" >
战神踏进了东亚
倭奴侵略了中华
我们大好江山
一任倭奴践踏
工业交通肆意轰炸
同胞万千丧命又丧家
倭奴欠下百年的血债
今日誓死讨回血的代价
挺起我的枪扬起我的刀
坚定杀敌心誓死去冲锋
向前迈进有我没有他
完整我的中华
</div>
由于第二段缺失，且手抄本与目前的推测本不一致，因此第二段的歌词和第一段的最终版歌词仍需继续寻找。
= 推测歌词<ref> 由<tt>Wikidot用户 |用户名=Chengzi1145</tt>提供推测歌词 </ref> =

<div class="歌词" >

'''[前奏]'''
战争践踏/残卷了东亚，日本（倭奴）侵略了中国。

我们都要参战，敌人妄图前进。

工业革命，日落弘扬（日落弘扬这里存在争议）

惩罚晚清，杀民也烧家（争议x2）

倭奴先下犯的刑罪，今日事事展现/呈现出来啊（争议x3，展现/呈现出来也被认为是成为现代）

这是我的家，也是我的动（力）（争议x4）

皆皆所有事，只是没有动（力）（争议x5）

向前迈进（前进），永远为了中（华/国）

顽强（的）（争议x6）我的中国

'''[间奏]'''
建立和平的东亚，恢复完整的中国

我们都要参战，有着富足（的）前程（争议x7）

泱泱大国，怎么就不如

怎样才能，解决这苦难（争议x8）

日子怎样才能保持万年，一直这样保持下去（争议x9）

这是我的家，也是我（们）的家

皆皆所有事，只是没有动（力）（争议x10）

向前迈进（前进），永远为了中（国/华）

顽强的我的中华（争议x11）

'''[间奏]'''

向前迈进（前进），永远为了中（国/华）

顽强的我的中华（争议x12）

</div>

= 相关链接 =

* [https://www.bilibili.com/video/BV1yY4y1T71c/ 本曲现存音频版本一]
* [https://youtu.be/GbeUcM4XRcc?si=ujCUSzqKsfxFMKQ_ 本曲现存音频版本二]
* [https://tieba.baidu.com/p/9263375911? 贴吧搜索进度帖子]
= 相关视频 =

{{视频
|BV=BV1yY4y1T71c
|标题=现存音频
}}

{{视频
|BV=BV1s1BxYQEik
|标题=失传媒体寻踪 Lite【六】：迷失的三首中文音乐相关作品（5:37处开始）
|t=337
}}

{{用户归属|Wikidot用户名=Xiaoluan}}
[[分类:中国]]
[[分类:文本]]
[[分类:部分发现]]

《八一三进行曲》的歌词 - 版本历史

HW：​文字替换 -“= 相关链接 =↵** ”替换为“= 相关链接 = * ”

失传媒体中文维基bot：​Created by script

失传媒体中文维基bot：​Created by script

失传媒体中文维基bot：​Created by script

失传媒体中文维基bot：​Created by script

失传媒体中文维基bot：​Created by script

失传媒体中文维基bot：​Created by script

HW：文字替换 -“= 相关链接 =↵** ”替换为“= 相关链接 = * ”

失传媒体中文维基bot：Created by script

失传媒体中文维基bot：Created by script

失传媒体中文维基bot：Created by script

失传媒体中文维基bot：Created by script

失传媒体中文维基bot：Created by script

失传媒体中文维基bot：Created by script