aRth上傳該歌曲時所使用的圖片,作者是Piapro的もの,原標題《大好きな君へ》
[ 1]
Seasons (季節)是一首由sunkistlemon創作的Vocaloid歌曲,使用聲庫為初音未來,創作於2009年。
概要
同先前已經被發現的曲目《Sweet Hometown》 一樣,這首歌因為一場惡作劇進入大家視野。2009年至2011年,NicoNico用戶aRth將其他p主創作的共22首V家歌曲[ 2] 以自己的名義在NicoNico發布。2011年10月,aRth被發現盜用他人歌曲,aRth不僅改變了這些歌曲本來的標題,而且不透露這些歌曲真正的作者。這些歌曲原本的p主都只在Piapro和音樂交流網站Eternal Wind活動,而不是Niconico,因此aRth冒充V家p主的身份長達兩年多。[ 3]
這首歌於2009年9月4日以「思い出の作り方」的名稱上傳至Niconico動畫[ 4] 。2011年10月10日,aRth在被指控盜用他人作品後,發布了一封道歉信[ 5] ,並刪除了所有的侵權投稿並銷號跑路。在道歉信中,aRth表示已列出所有他記得的原作品連結,但本曲不在其中,使得此曲因此成為失傳媒體。此外,由於該曲目沒有被完整的轉載過,僅有2009年9月4日的日刊上收錄10s片段。該曲目使用的圖片已經被發現[ 6] ,在該圖評論區中,aRth發布評論稱使用了該圖片用於自己的曲目。
由於aRth從始至終沒有透露過這首歌的出處,也沒有其他人找出這首歌的來源,所以多年來這首歌的p主身份仍然不明。「思い出の作り方」很可能不是這首歌的原名。
2025年5月30日,Discord用戶Aniball在Niconico動畫搜尋時發現了本曲。
過往搜索方向
在道歉信中,aRth提到他盜用的歌曲大多來自於Piapro或者Eternal Wind(現已關閉),因此此曲曾被認為大概率也同樣來自這些網站。然而,截至目前,這首歌尚未在這些網站上被尋獲,這可能是因為這首歌被刪除的時期較早導致的。
Eternal Wind投稿
在對《Sweet Hometown》的搜索中,早期理論認為,這首歌的製作水平足以使其所在頁面因點擊量足夠而被存檔。然而,在最終復盤中,搜索者發現:該曲的原頁面未能被存檔,並因此在調查階段被列入「存在可能性」的列表之中,其被發現完全依賴於itoto本人的個人網站。
考慮到同樣的情況可能發生於本作,加之2009年的歌曲損失較多,建議搜索者在搜索過程中,不應僅僅依靠投稿清單,更應當加以聯繫作者本人所留下的個人信息就可能性進行評估。例如,倘若某首作品的標題同樣似是而非,但有證據表明作者更多製作的是其它類型的音樂,那麼該作品的可能性則應評估為較低。
請注意本表的收錄原則:模稜兩可的名稱(例如,本曲可能叫任何名字,但絕不可能是《オーボエと通奏低音のための小品onC》)且排除證據缺失。
歌曲名
作者
可能性評估
君をさらいに(2009春)[ 7]
MiKiTa
低:作者無使用同音源記錄
君の住む街へ[ 8]
rana
低:本曲與作者本人曲風差異較大,且此曲並未被作者上傳至Piapro
夢桜[ 9]
rana
低:同上,且原曲風格標註為「Classic」
思い出の風景は今も[ 10]
らいくん
中:殘存信息不足以完全排除。從同作者過往作品來看,創作方向並不矛盾,且有創作帶有人聲歌曲的記錄。然而,沒有證據證明其使用過同音源
君がいた日々[ 11]
i≡beet
低:作者無使用同音源記錄。僅靠電子琴可能製作出本曲嗎?
發現
《思い出の作り方》的搜索源於Discord社群「Vocalost」對aRth盜曲事件的考古。2024年5月6日,Discord用戶fat guy vegan考證並整理了最早一份aRth盜曲列表和來源。在此期間,社群發現僅有兩首名為《Sweet Hometown》和《思い出の作り方》的歌曲不在已發現創作者的投稿目錄中。經多方查證無果後,確定此曲為失傳媒體。
2025年5月30日,Discord用戶Aniball在隨機搜尋Niconico動畫中播放量最低的Vocaloid曲目時,發現了一首由sunkistlemon創作的名為《Seasons》的曲目,並發現該曲目自1:17起,出現了《思い出の作り方》切片中的片段。故宣布該曲目確認作者並發現全曲。至此,aRth盜用的所有Vocaloid曲目的作者均被確認。
此外,Niconico動畫上的本曲目投稿時間為2016年,但視頻簡介顯示該曲目疑似於2009年4月27日首次發布於作者的個人博客網站。Niconico動畫上的該稿件為作者本人重投稿件。
目前,首次發布該曲目的個人博客網站暫未被發現,而搜索者也暫未發現sunkistlemon的Eternal Wind賬號。sunkistlemon的Piapro賬號已經發現[ 12] ,但該賬號已經註銷,且網頁時光機只存檔至2008年。目前,Piapro無法搜索到此歌曲,無法確認作者是否曾經將此歌曲投稿至Piapro但隨後刪除。aRth很有可能是從Piapro或sunkistlemon的個人博客中盜用了該曲目。
歌詞
原視頻中沒有官方歌詞,下列歌詞僅為推測歌詞,不保證準確性
揺れる闇に照らされて
被搖曳的黑暗所照亮
何も伝えられない
什麼也傳達不了
靜かに肩を抱いてくれた
你曾靜靜地摟着我的肩膀
溫もりに戻せ
讓我回到溫暖
指先から忘れて
就讓回憶從指尖慢慢淡去
どちらで心と出會おう
該去往何處才能與真心相遇
感じていたいから
因為想要去感受
夢でいる
沉溺在夢中
このまま ずっと 離れないよ
就像現在 永遠不分離
優しい光に
多想被那一束溫柔的光芒
守られていたい
好好守護着
あぁ 闇 駆ける
啊啊 黑暗在蔓延
どうんに 伸ばさないで
就別再一味勉強伸手探尋
あったかよ世界
這世界多麼溫暖
となりで眠らせていて
就讓我在你一旁安然入睡
空の星に笑われて
被空中的星星所嘲笑
いつも 素直になれない
只是因我 總無法坦誠相待
溢れる想い屆くのなら
若是能傳遞這滿滿思念
溫もりに凍らされないで
就別讓這份溫暖被寒意冰封
全てが言えたなら
若能說出一切的話
哀れはしな顔と
就不會只剩滿目落寞
そばにいたいから
想要去陪伴在你的身旁
受け止めて
請接納我
ここから ずっと 離さないよ
從今開始 永遠不分離
分かって
但我明白
夢とは
所謂「夢」
全てが分かって
我明白這一切
いかないで
請別離開
夢を探さ前で
若是在尋夢之前
消えてしまうなら
一切就煙消雲散
いのちで売りたい
我願出賣生命換你停留
感じていたから
因為曾真切感受過
溫もりが
這份溫暖
今でも ずっと 忘れないよ
現在也 永遠不會忘記哦
そばにいてくれたあの時
你待在我身旁的這段時間
もう戻れない
已無法挽回
輝けて
願你永遠如此閃耀
君を忘れなくて
我不會忘記你的
いつか 殘ってる
總有一天 我會化作
影になるでしょう
留在你世界裏抹不去的影子
aRth的單曲投稿列表
參見站內詞條:約束の場所(Sweet Hometown) 。
相關連結
相關視頻
腳註