羅伯特·巴德·德懷爾的最後演講
更多語言
更多操作
狀態：部分發現 | 類型：視頻
1987年1月22日，美國政治家羅伯特·巴德·德懷爾（Robert Budd Dwyer）召開了一場持續近30分鐘的新聞發布會。這次會議是德懷爾為了回應自己被判犯有陰謀、郵件欺詐、偽證和協助敲詐勒索的州際運輸罪一事。他將於當月晚些時候被判刑。新聞發布會上，德懷爾在演講後拿出一把.357馬格南手槍，當眾自殺。儘管德懷爾自殺的視頻在互聯網上廣泛傳播，但這場新聞發布會的完整錄像至今仍未公開，成為失傳媒體。
背景
羅伯特·巴德·德懷爾於1981年1月20日至1987年1月22日擔任賓夕法尼亞州第30任財政部長[1]。在德懷爾成為州財政部長之前，人們發現，從1979年到1981年，許多賓夕法尼亞州聯邦僱員因預扣系統發生錯誤導致多付了稅款，因此需要一家會計公司來妥善分配退款。1984年5月10日， 德懷爾與一家名為「計算機技術協會」（Computer Technology Associates, 以下簡稱CTA）的公司簽訂了一份價值480萬美元的合同，以履行這些職責[2]。該事件存在種種疑點，因為CTA是一家位於加利福尼亞州的小型公司，缺乏履行這一職責的人員、設備和經驗[3]。如果CTA按預期進行這項工作，賓夕法尼亞州將損失600萬美元，因為這份無標合同被高估了數百萬美元（後來，這項工作被交由一家名為Levin-Horwath的會計事務所進行，最終只花費了130萬美元）[4]。隨着更多CTA合同中存在巨大的財務差異被發現[5]，有關機構迅速展開對賄賂的調查，大陪審團起訴了CTA的持有人John Torquato Jr.、Judy Smith、Alan Stoneman和David Herbert[6]。
John Torquato Jr.的律師、德懷爾的朋友William T. Smith也被陪審團起訴。在1985年審判之前，即1984年10月27日，Smith承認他曾向德懷爾行賄，德懷爾最終在費城一家報紙的一次未發表的採訪中承認受賄[7]。Smith後來被判有罪，並被判處12年監禁。在最終不成功的減刑嘗試中，Smith在賓夕法尼亞州共和黨主席Bob Asher主持的聯邦審判中作證指控德懷爾[8]。德懷爾否認了對他的指控，並拒絕了簽署認罪協議。該協議將認定他犯有受賄罪，條件是他將被判處最高五年監禁，辭去州財政部長職務，並全力配合美國政府對醜聞的調查[9]。最終，在1986年12月18日， 德懷爾被判犯有11項陰謀、郵件欺詐、偽證和協助敲詐勒索的州際運輸罪。因此，他不僅面臨305000美元的罰款，還可能被判處最高55年的監禁[10]。
然而，德懷爾堅稱自己無罪，甚至請求朗奴·列根總統赦免。他還於1月21日聯繫了參議員Arlen Specter，請求在此事上給予支持。Specter回應稱，總統赦免極不現實，因為司法程序尚未結束[11]。 因此，德懷爾將於23日被判刑。
新聞發布會
1987年1月15日， 德懷爾向他的新聞秘書James Horshock和副財政部長Don Johnson提議召開新聞發布會[12]。在與參議員Arlen Specter通電話後，德懷爾聯繫了Horshock和副新聞秘書Gregory Penny，於22日召開了新聞發布會。他對要討論的內容含糊其辭。儘管如此，被Horshock邀請參加發布會的許多記者，都確信德懷爾將宣布辭職[13]。
德懷爾宣讀了一份長達21頁的事先準備好的演講稿，宣稱自己無罪，並批評了刑事司法系統。特別是，他猛烈抨擊了前州長Richard Thornburgh、代理檢察官James West、法官Malcolm Muir、多名聯邦調查局特工以及刑事司法系統內的其他人，聲稱是這些人毀了自己。在持續了近30分鐘的演講中，沒有跡象表明德懷爾將宣布辭職，一些記者試圖中途離開，但德懷爾要求他們留下來[14]。這篇演講被認為是「關於刑事司法系統的漫無邊際的論戰」[15]。
自殺
在討論自殺計劃之前，德懷爾決定暫停演講。他說：
我再三強調，我不會辭去州財政部長的職務。經過幾個小時的思考和冥想，我做出了一個不應該成為任何人榜樣的決定，因為這是我獨特的處境。去年5月，我告訴你們，在審判結束後，我會給你們講述這十年的故事。對於那些膚淺的人來說，今天上午的事件就是這樣的故事。但對於那些有深度和關心的人，真正的故事將是我希望並祈禱今天上午的結果——在未來的幾個月和幾年裏，美國的司法系統將真正得以進步。我將在任期內死去，努力……看看恥辱的事實是否會傳播出去。請在美國的每一家廣播電視台、每一份報紙和雜誌上講述我的故事。如果你胃部或精神不適，請立即離開，因為我不想造成你們身體或精神上的痛苦。Joanne（德懷爾的夫人）、Rob、DeeDee（德懷爾的孩子）——我愛你們！謝謝你們讓我的生活如此幸福。數到三，再見了。請確保我的犧牲不是徒勞。
然後，德懷爾打電話給他的三名下屬，並給了他們信封。第一個給了Bob Holste，裏面有一封寫給賓夕法尼亞州州長鮑勃·凱西的信。第二張是給副新聞秘書Gregory Penny的，裏面有一張器官捐獻卡。最後一份交給了副財政部長Don Johnson，其中包含了自己家人的各種材料，包括給他們的信和葬禮安排計劃。[16]
最後，德懷爾迅速抓起另一個信封，這個信封里裝着一把.357馬格南左輪手槍。突然間，房間裏的人都嚇壞了，試圖讓德懷爾交出槍，甚至想奪下槍。 德懷爾迅速警告人們不要採取任何行動，然後將槍口放進嘴裏並扣動扳機，導致太陽穴中彈，當場死亡[17]。五台新聞攝像機記錄了德懷爾自殺的過程，其中一台拍攝到了德懷爾血跡斑斑的臉和從鼻子流出的鮮血的特寫鏡頭。隨後，新聞秘書James Horshock要求所有記者離開房間[18]。
後果
德懷爾自殺後，許多新聞機構就這段視頻的播出範圍進行了辯論。雖然大多數電視台沒有播出自殺鏡頭，但費城的WPVI電視台、匹茲堡的WPXI電視台和哈里斯堡的WHTM-TV電視台都在一定程度上展示了這些錄像，引起了許多觀眾和記者的強烈批評[19]。 德懷爾在新聞發布會上提出的指控最終被「職業責任辦公室」駁回[20]。
包括德懷爾的發言人在內的一些人認為，德懷爾決定自殺是因為他仍然在任，可以為家人領取養老金，總計超過128萬美元。這背後的原因是雙重的：首先，法律辯護費用對家庭的經濟影響很大。其次，根據州法律，如果德懷爾被判刑，就會失去養老金[21]。儘管德懷爾被定罪，但許多人聲稱他實際上是無辜的。在2010年的紀錄片《誠實的人：R·巴德·德懷爾的一生》（Honest Man: The Life of R. Budd Dwyer）中，德懷爾的朋友William T. Smith承認他在審判中撒謊，稱自己從未向德懷爾行賄。他撒謊的原因是他試圖交代罪行以減輕刑期，並確保他的妻子不會因參與陰謀而被起訴。然而，在同一年，時任代理檢察官James West確認德懷爾有罪。
錄像的現存情況
有兩個從不同角度從拍攝的德懷爾的自殺過程被廣泛傳播，包括上述特寫的善後鏡頭。然而，新聞發布會的完整錄像卻極為罕見。只有一段詳細描述德懷爾自殺前最後四分鐘的片段是公開的。導演Jim Dirschberger為他的紀錄片《誠實的人：R·巴德·德懷爾的一生》聯繫了賓夕法尼亞州的每一家新聞台，要求獲得完整的演講錄像。但是，他的請求都被拒絕了。因此，儘管在互聯網上有公開的演講稿，但26分鐘的演講錄像仍然事實上失傳。
相關連結
相關視頻
腳註
- ↑ Biography of Robert Budd Dwyer.
- ↑ 《紐約時報》報道
- ↑ 起訴書全文
- ↑ 相關法律文書
- ↑ 《匹茲堡郵報》相關報道
- ↑ 相關法律文書
- ↑ 《Latrobe Bulletin》相關報道
- ↑ 相關法律文書
- ↑ 《紐約時報》相關報道
- ↑ 美聯社報道
- ↑ 美聯社報道
- ↑ Pittsburgh Press相關報道
- ↑ 《費城詢問報》相關報道
- ↑ 《洛杉磯時報》相關報道
- ↑ 《Pennlive》相關報道
- ↑ 《奧蘭多前哨報》相關報道
- ↑ 《紐約時報》關於德懷爾自殺的報道
- ↑ Media Ethics and the Fouth Commandment the case of Robert Budd Dwyer Pennsylvania State Treasurer, discussing the new camera recordings and the decisions some new organizations made to air the suicide on television.
- ↑ 《洛杉磯郵報》相關報道
- ↑ 《紐約時報》相關報道
- ↑ 《Sun Sentinel》相關報道