桑恰尔舞、杜拉舞记录与哈尔达尔·纳格先生访谈
更多语言
更多操作
状态：部分发现 | 类型：视频
《桑恰尔舞、杜拉舞记录与哈尔达尔·纳格先生访谈》是部分内容丢失的U-Matic录影带录像。
描述
《桑恰尔舞、杜拉舞记录与哈尔达尔·纳格先生访谈》是印度著名民间诗人哈尔达尔·纳格的早期影像之一，现藏于布巴内斯瓦尔JD艺术中心（JDCA）。因视频中纳格为短发造型[1]，且身材较为瘦削，由此推测拍摄时间为1990年代[2]。
上卷
名为《Documentation of Sanchar Dance and Interview with Shri Haldhar Nag (Vol. I)》，全片时长共17分39秒。
影片以桑恰尔舞[3]的表演开始，5:21之后是“背心诗人”哈尔达尔·纳格在室内写诗，背景疑似为哈尔达尔·纳格小屋的旧貌；在访谈环节中，纳格坐在一束柴火的旁边，11:56位置朗诵了他写的处女作《老榕树》：[4]
世代倏忽逝如烟，昂首村口古道边。苍榕荫庇左径侧，惯看人间岁华迁。 华盖擎天覆禾场，虬枝探云势昂藏。根垂千缕绳缆似，百载风雷独自扛。 先祖父辈攀嬉处，故旧悠扬荡秋千。童稚欢声化春雨，润入苍苔年复年。 鹩哥群雀聚果熟，朝暮喧鸣绕枝头。乡人闲坐家常叙，绿荫筛落语未休。 五月午时灼路尘，行旅憩此得清凉。待得暑气稍消散，又踏斜阳赴远方。 新郎迎亲自此发，花轿逶迤映红妆。新娘辞树拜天地，礼成双入锦帷香。 逝者停柩榕荫下，姜黄余甘净凡尘。妇归留器仪轨毕，陶瓮空对月轮沉。 夜盗分赃榕影蔽，暗窃家舍祸心藏。赃物树下悄分散，默观罪孽自昭彰。 恋人破晓约私奔，榕荫誓盟山海深。晨光熹微照双影，此情唯天地知心。 见闻知察皆缄口，铁臂擎天默证真。沧桑百代尽洞明，独化风雨刻年轮。
下卷
名为《Coverage of Dula Dance and Interview with Shri Haldhar Nag (Vol. II)》，全片时长共20分22秒。
影片开头是哈尔达尔·纳格的采访和杜拉舞[5]表演，其中纳格双手提着裙子跳舞；表演结束后是奥里萨邦政府官员的荣誉证书展示，以及访谈镜头片段。[6]
搜索历史
2025年10月12日，本站用户anix（Wikidot用户）在寻找BBC关于哈尔达尔·纳格的纪录片相关线索时，而意外发现的失传媒体，并发送至Thyj_w（Wikidot用户）的私信中：
刚才在National Cultural Audiovisual Archives上发现两卷有关Haldhar Nag的影像资料，是从磁带转录的，想必有些年代，可惜保存得不是很好。似乎也与这个条目关系不大，不过让人更加怀疑是误传。
另外，由于NCAA网站的设置，视频被加密处理，因为采用的是HLS协议和m3u8分流；11月18日，anix（Wikidot用户）提出了对应的Python解密方法，以及利用FFmpeg合成一个视频。
获取状态
由于该录像的母带保存不当，导致有严重跳帧，且部分画面和片段已经遗失，处于部分丢失状态。
2017年，JD艺术中心将这两段录像送去数字化，物理状况报告中显示“受到真菌污染，评估状态不佳”；[7][8]并且在质量检查报告中，写明“仅适合存档，不适合播出”。[9][10]
相关图片
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
相关链接
- [https:haldhar-nag.fandom.com/zh/wiki/%E6%A1%91%E6%81%B0%E5%B0%94%E8%88%9E%E3%80%81%E6%9D%9C%E6%8B%89%E8%88%9E%E8%AE%B0%E5%BD%95%E4%B8%8E%E5%93%88%E5%B0%94%E8%BE%BE%E5%B0%94%C2%B7%E7%BA%B3%E6%A0%BC%E5%85%88%E7%94%9F%E8%AE%BF%E8%B0%88 背心诗人 Wiki 相关条目]
- 印度国家文化音像档案馆（NCAA）上的上卷相关页面
- 印度国家文化音像档案馆（NCAA）上的下卷相关页面
相关视频
脚注
- ↑ 与大众印象中纳格的长发形象不同
- ↑ 以2002年《地球报告》中的齐肩发造型类推，纳格大约在2000年前后开始留长发
- ↑ Sanchar，印度西奥里萨邦民间舞蹈
- ↑ Documentation of Sanchar Dance and Interview with Shri Haldhar Nag (Vol. I)
- ↑ Dula，印度西奥里萨邦民间舞蹈
- ↑ Coverage of Dula Dance and Interview with Shri Haldhar Nag (Vol. II)
- ↑ Cultural_AIP_Record/JDCA/JDCA-AV_CS_UM_0976-UM/JDCA-AV_CS_UM_0976-UM_main/Document/DOCX/JDCA-AV_CS_UM_0976-UM_pcar.docx 上卷的物理状况报告（docx）
- ↑ [https:ncaa.gov.in/vol1/ncaa-archive-dataCultural_AIP_Record/JDCA/JDCA-AV_CS_UM_0977-UM/JDCA-AV_CS_UM_0977-UM_main/Document/DOCX/JDCA-AV_CS_UM_0977-UM_pcar.docx 下卷的物理状况报告（docx）]
- ↑ [https:ncaa.gov.in/vol1/ncaa-archive-dataCultural_AIP_Record/JDCA/JDCA-AV_CS_UM_0976-UM/JDCA-AV_CS_UM_0976-UM_main/Document/PDF/JDCA-AV_CS_UM_0976-UM_dqcr.pdf 上卷的数字化报告]
- ↑ [https:ncaa.gov.in/vol1/ncaa-archive-dataCultural_AIP_Record/JDCA/JDCA-AV_CS_UM_0977-UM/JDCA-AV_CS_UM_0977-UM_main/Document/PDF/JDCA-AV_CS_UM_0977-UM_dqcr.pdf 下卷的数字化报告]