罗伯特·巴德·德怀尔的最后演讲
更多语言
更多操作
状态：部分发现 | 类型：视频
1987年1月22日，美国政治家罗伯特·巴德·德怀尔（Robert Budd Dwyer）召开了一场持续近30分钟的新闻发布会。这次会议是德怀尔为了回应自己被判犯有阴谋、邮件欺诈、伪证和协助敲诈勒索的州际运输罪一事。他将于当月晚些时候被判刑。新闻发布会上，德怀尔在演讲后拿出一把.357马格南手枪，当众自杀。尽管德怀尔自杀的视频在互联网上广泛传播，但这场新闻发布会的完整录像至今仍未公开，成为失传媒体。
背景
罗伯特·巴德·德怀尔于1981年1月20日至1987年1月22日担任宾夕法尼亚州第30任财政部长[1]。在德怀尔成为州财政部长之前，人们发现，从1979年到1981年，许多宾夕法尼亚州联邦雇员因预扣系统发生错误导致多付了税款，因此需要一家会计公司来妥善分配退款。1984年5月10日， 德怀尔与一家名为“计算机技术协会”（Computer Technology Associates, 以下简称CTA）的公司签订了一份价值480万美元的合同，以履行这些职责[2]。该事件存在种种疑点，因为CTA是一家位于加利福尼亚州的小型公司，缺乏履行这一职责的人员、设备和经验[3]。如果CTA按预期进行这项工作，宾夕法尼亚州将损失600万美元，因为这份无标合同被高估了数百万美元（后来，这项工作被交由一家名为Levin-Horwath的会计事务所进行，最终只花费了130万美元）[4]。随着更多CTA合同中存在巨大的财务差异被发现[5]，有关机构迅速展开对贿赂的调查，大陪审团起诉了CTA的持有人John Torquato Jr.、Judy Smith、Alan Stoneman和David Herbert[6]。
John Torquato Jr.的律师、德怀尔的朋友William T. Smith也被陪审团起诉。在1985年审判之前，即1984年10月27日，Smith承认他曾向德怀尔行贿，德怀尔最终在费城一家报纸的一次未发表的采访中承认受贿[7]。Smith后来被判有罪，并被判处12年监禁。在最终不成功的减刑尝试中，Smith在宾夕法尼亚州共和党主席Bob Asher主持的联邦审判中作证指控德怀尔[8]。德怀尔否认了对他的指控，并拒绝了签署认罪协议。该协议将认定他犯有受贿罪，条件是他将被判处最高五年监禁，辞去州财政部长职务，并全力配合美国政府对丑闻的调查[9]。最终，在1986年12月18日， 德怀尔被判犯有11项阴谋、邮件欺诈、伪证和协助敲诈勒索的州际运输罪。因此，他不仅面临305000美元的罚款，还可能被判处最高55年的监禁[10]。
然而，德怀尔坚称自己无罪，甚至请求罗纳德·里根总统赦免。他还于1月21日联系了参议员Arlen Specter，请求在此事上给予支持。Specter回应称，总统赦免极不现实，因为司法程序尚未结束[11]。 因此，德怀尔将于23日被判刑。
新闻发布会
1987年1月15日， 德怀尔向他的新闻秘书James Horshock和副财政部长Don Johnson提议召开新闻发布会[12]。在与参议员Arlen Specter通电话后，德怀尔联系了Horshock和副新闻秘书Gregory Penny，于22日召开了新闻发布会。他对要讨论的内容含糊其辞。尽管如此，被Horshock邀请参加发布会的许多记者，都确信德怀尔将宣布辞职[13]。
德怀尔宣读了一份长达21页的事先准备好的演讲稿，宣称自己无罪，并批评了刑事司法系统。特别是，他猛烈抨击了前州长Richard Thornburgh、代理检察官James West、法官Malcolm Muir、多名联邦调查局特工以及刑事司法系统内的其他人，声称是这些人毁了自己。在持续了近30分钟的演讲中，没有迹象表明德怀尔将宣布辞职，一些记者试图中途离开，但德怀尔要求他们留下来[14]。这篇演讲被认为是“关于刑事司法系统的漫无边际的论战”[15]。
自杀
在讨论自杀计划之前，德怀尔决定暂停演讲。他说：
我再三强调，我不会辞去州财政部长的职务。经过几个小时的思考和冥想，我做出了一个不应该成为任何人榜样的决定，因为这是我独特的处境。去年5月，我告诉你们，在审判结束后，我会给你们讲述这十年的故事。对于那些肤浅的人来说，今天上午的事件就是这样的故事。但对于那些有深度和关心的人，真正的故事将是我希望并祈祷今天上午的结果——在未来的几个月和几年里，美国的司法系统将真正得以进步。我将在任期内死去，努力……看看耻辱的事实是否会传播出去。请在美国的每一家广播电视台、每一份报纸和杂志上讲述我的故事。如果你胃部或精神不适，请立即离开，因为我不想造成你们身体或精神上的痛苦。Joanne（德怀尔的夫人）、Rob、DeeDee（德怀尔的孩子）——我爱你们！谢谢你们让我的生活如此幸福。数到三，再见了。请确保我的牺牲不是徒劳。
然后，德怀尔打电话给他的三名下属，并给了他们信封。第一个给了Bob Holste，里面有一封写给宾夕法尼亚州州长鲍勃·凯西的信。第二张是给副新闻秘书Gregory Penny的，里面有一张器官捐献卡。最后一份交给了副财政部长Don Johnson，其中包含了自己家人的各种材料，包括给他们的信和葬礼安排计划。[16]
最后，德怀尔迅速抓起另一个信封，这个信封里装着一把.357马格南左轮手枪。突然间，房间里的人都吓坏了，试图让德怀尔交出枪，甚至想夺下枪。 德怀尔迅速警告人们不要采取任何行动，然后将枪口放进嘴里并扣动扳机，导致太阳穴中弹，当场死亡[17]。五台新闻摄像机记录了德怀尔自杀的过程，其中一台拍摄到了德怀尔血迹斑斑的脸和从鼻子流出的鲜血的特写镜头。随后，新闻秘书James Horshock要求所有记者离开房间[18]。
后果
德怀尔自杀后，许多新闻机构就这段视频的播出范围进行了辩论。虽然大多数电视台没有播出自杀镜头，但费城的WPVI电视台、匹兹堡的WPXI电视台和哈里斯堡的WHTM-TV电视台都在一定程度上展示了这些录像，引起了许多观众和记者的强烈批评[19]。 德怀尔在新闻发布会上提出的指控最终被“职业责任办公室”驳回[20]。
包括德怀尔的发言人在内的一些人认为，德怀尔决定自杀是因为他仍然在任，可以为家人领取养老金，总计超过128万美元。这背后的原因是双重的：首先，法律辩护费用对家庭的经济影响很大。其次，根据州法律，如果德怀尔被判刑，就会失去养老金[21]。尽管德怀尔被定罪，但许多人声称他实际上是无辜的。在2010年的纪录片《诚实的人：R·巴德·德怀尔的一生》（Honest Man: The Life of R. Budd Dwyer）中，德怀尔的朋友William T. Smith承认他在审判中撒谎，称自己从未向德怀尔行贿。他撒谎的原因是他试图交代罪行以减轻刑期，并确保他的妻子不会因参与阴谋而被起诉。然而，在同一年，时任代理检察官James West确认德怀尔有罪。
录像的现存情况
有两个从不同角度从拍摄的德怀尔的自杀过程被广泛传播，包括上述特写的善后镜头。然而，新闻发布会的完整录像却极为罕见。只有一段详细描述德怀尔自杀前最后四分钟的片段是公开的。导演Jim Dirschberger为他的纪录片《诚实的人：R·巴德·德怀尔的一生》联系了宾夕法尼亚州的每一家新闻台，要求获得完整的演讲录像。但是，他的请求都被拒绝了。因此，尽管在互联网上有公开的演讲稿，但26分钟的演讲录像仍然事实上失传。
相关链接
相关视频
脚注
- ↑ Biography of Robert Budd Dwyer.
- ↑ 《纽约时报》报道
- ↑ 起诉书全文
- ↑ 相关法律文书
- ↑ 《匹兹堡邮报》相关报道
- ↑ 相关法律文书
- ↑ 《Latrobe Bulletin》相关报道
- ↑ 相关法律文书
- ↑ 《纽约时报》相关报道
- ↑ 美联社报道
- ↑ 美联社报道
- ↑ Pittsburgh Press相关报道
- ↑ 《费城询问报》相关报道
- ↑ 《洛杉矶时报》相关报道
- ↑ 《Pennlive》相关报道
- ↑ 《奥兰多前哨报》相关报道
- ↑ 《纽约时报》关于德怀尔自杀的报道
- ↑ Media Ethics and the Fouth Commandment the case of Robert Budd Dwyer Pennsylvania State Treasurer, discussing the new camera recordings and the decisions some new organizations made to air the suicide on television.
- ↑ 《洛杉矶邮报》相关报道
- ↑ 《纽约时报》相关报道
- ↑ 《Sun Sentinel》相关报道